SAMPLE CAFE

TEL:０２７７（２０）８５５５

グラウンドメニュー

ランチタイム
AM　10:30〜PM　4:00　ラストオーダーPm3:00
ディナータイム
PM　5:30〜PM　9:30　ラストオーダーPm9:00
定休日：水曜日・第三木曜日

前菜

フリットポテト 500円
(税込550円)
ローストポテトタイム風味 350円
(税込385円)
ササミのフライドチキン 400円
(税込440円)
ジャンボソーセージ 600円
(税込660円)
サーモンマリネ　サラダ仕立て 900円
(税込990円)
白身魚の自家製テリーヌ又は若鶏の田舎風パテ
詳しくはスタッフまで		 650円
(税込715円)
エスカルゴのブルゴーニュ風 1,100円
(税込1,210円)

サラダ＆スープ

ミモザ風サラダ 700円
(税込770円)
生ハムサラダ 730円
(税込803円)
フリットチキンサラダ 750円
(税込825円)
コンビネーションサラダ 450円
(税込495円)
シーザーサラダ 700円
(税込770円)
季節のポタージュ 400円
(税込440円)
オニオングラタンスープ 550円
(税込605円)
ミネストローネ 400円
(税込440円)

フレッシュトマトのブルスケッタ 450円
(税込495円)
アン・トランのガーリックトースト３ケ 350円
(税込385円)
パンdeグラタン 600円
(税込660円)

本日のお魚料理　1,500円
(税込1,650円)　

本日のお魚料理
旬の鮮魚を丸ごと１匹		 詳しい内容はこちら 1,500円
(税込1,650円)

平田牧場プレミアム三元豚

〜日本のお米を食べ、開放豚舎で健康的に育った平田牧場独自の三元豚。舌先でとろける上上質な脂が特徴です。〜
※厚切りの為、焼き上がりまでに少々お時間がかかりますのでご了承下さい。
三元豚厚切りステーキ　200g 1,600円
(税込1,760円)
三元豚特厚ロースカツ　200g 1,700円
(税込1,870円)
三元豚薄切りロースの生姜焼きサラダ添え 1,300円
(税込1,430円)
三元豚deライス 1,200円
(税込1,320円)
三元豚カツカレー 1,100円
(税込1,210円)
三元豚ガーリックプレート 1,100円
(税込1,210円)
自家製ぱん・・・・300円(税込330円)　ライス・・・・200円(税込220円)
※パンはお替り出来ますが、1日に焼き上げる数量が限られています為,お一人様５個までとさせて頂きます。又、パンのお取り分けはご遠慮下さいますようお願い致します。

お肉料理

サーロインステーキ　200gorサーロイングリエ(網焼き風)　200g お好みのソースをお選びください。
わさび風味デミグラスソース
でグラスソース
和風ソース 		2,200円
(税込2,420円)
国産牛ほほ肉の赤ワイン煮込み お箸で切れるほどの柔らかさ！
当店自慢の一品です。 		1,600円
(税込1,760円)
チキンのローストガーリックソース オリーブオイルでニンニクをほどよく焦がしフレッシュトマトで仕上げます。当店の人気メニューです。 850円(税込935円)
チキンのハーブローストレモン添え 850円(税込935円)
チキンのロースト 850円
(税込935円)
ハンバーグはボリューム満点の250g!
焼き上がりまでにお時間がかかりますのでご了承下さい。
ハンバーグステーキ　250gデミグラスソース 900円
(税込990円)
ハンバーグステーキ　250g自家製和風ソース 900円
(税込990円)
ハンバーグステーキ　250g２色ソース チーズたっぷり！モルネソースとデミグラスソースで！ 1,000円
(税込1,100円)
自家製焼立てぱん・・・・300円(税込330円)　ライス・・・・200円(税込220円

スパゲティー

※スパゲティーは、すこしかためのアルデンテ仕上げとなっております。柔らかい麺をご希望のお客様は、お気軽にお申し付けください。
スパゲティーは、茹で上がり200gのご提供となります。大盛りは、132円増しとなります。（茹で上がり300g）
当店の味付けはすこし濃い味になっておりますので、薄味をご希望のお客様は、お気軽にお申し付けください。
ペスカトーレ 900円
(税込990円)
ナポリタン 650円
(税込715円)
アラビアータ 850円
(税込935円)
オルトラーノ アン・トランオリジナルのトマトクリームソースです。当店人気のメニューです。 850円
(税込935円)
アン・トラン風カルボナーラ 850円
(税込935円)
ガーリックカルボナーラ 850円
(税込935円)
クラムチャウダー風 900円
(税込990円)
和風ペペロンチーノ 800円
(税込880円)
明太子のあっさり和風 800円
(税込880円)
海老etブロッコリー 850円
(税込935円)
きのこetひき肉のオリジナル和風 800円
(税込880円)
ペペロンチーノ 700円
(税込770円)

ドリア＆グラタン＆カレー

和風ひき肉ドリア 900円
(税込990円)
漁師風ドリア 950円
(税込1,045円)
えびドリア 950円
(税込1,045円)
ハンバーグドリア 900円
(税込990円)
グラタン　　
アンデス高原産ポテトグラタン 750円
(税込825円)
えびグラタン 800円
(税込880円)
栗かぼちゃのグラタン 750円
(税込825円)
マカロニグラタン 600円
(税込660円)
海老と帆立のグラタン 800円
(税込880円)
カレー
アン・トランの月カレーライス 700円
(税込770円)
ベイクドカレー 850円
(税込935円)
アン・トランオリジナルポークカレーライス 600円
(税込660円)
アン・トランの嵐カレーライス 700円
(税込770円)
キノピーーカレー 700円
(税込770円)
お持ち帰り用
オリジナルポークカレールー		 ※お湯で温められる真空パックになっております。 １パック
300g-400円
(税込440円)

TEL:０２７７（２０）８５５５

↑